구독자 여러분, 오늘 전해드릴 소식은 조금 특별합니다. 최근 미국의 실업 수당 신청자 수가 2개월 만에 가장 높은 수준으로 증가했다는 내용입니다. 하지만 이 수치는 여전히 상대적으로 낮은 수준을 유지하고 있다고 합니다. 이 소식에 대해 좀 더 자세히 살펴보겠습니다. 경제 회복의 속도가 더딘 것일까요? 아니면 이는 일시적인 현상일까요? 우리 함께 이 내용을 자세히 살펴보고 그 의미를 파악해보도록 하겠습니다.
실업 수당 신청 급증, 노동 시장의 변화 징조
실업 수당 신청 급증 원인
지난 주 실업 수당 신청이 2개월 만에 가장 많이 늘었습니다. 12월 7일 끝난 주의 실업 수당 신청이 17,000건 늘어나 242,000건을 기록했습니다. 이는 분석가들이 예상했던 220,000건을 크게 웃도는 수치이며, 노동 시장의 냉각을 보여주는 또 다른 지표입니다.
지속 실업 수당 신청 증가
이번 주 보고서에 따르면 11월 30일 끝난 주의 지속 실업 수당 신청자 수도 15,000명 늘어난 189만 명을 기록했습니다. 주간 실업 수당 신청 건수는 미국 내 해고 규모를 가늠할 수 있는 지표라고 합니다.
노동 시장의 건강성 유지
금리 인상에도 불구하고 견고한 노동 시장
최근 몇 년간 금리가 상승했음에도 불구하고, 노동 시장은 여전히 전반적으로 건강한 상태를 유지하고 있으며 많은 전문가들이 예상했던 것보다 더 잘 버텨내고 있습니다. 연준은 2022년과 2023년에 걸쳐 일련의 금리 인상을 단행했지만, 이제는 물가 상승률이 2%에 근접하면서 마지막 회의에서 금리 인하를 단행할 것으로 예상됩니다.
일자리 시장의 회복 조짐
지난주 정부 보고서에 따르면 10월 미국 내 구인 공고가 350만 개에서 770만 개로 반등했다고 합니다. 이는 기업들이 여전히 인력을 찾고 있다는 것을 보여줍니다. 비록 채용이 둔화되고 있지만, 노동 시장은 여전히 건강한 상태를 유지하고 있습니다.
고용 지표 개선
11월 고용 증가세 회복
11월 미국 기업들은 강력한 22만 7천 개의 일자리를 창출했습니다. 이는 10월의 부진한 3만 6천 개의 일자리 창출에 비해 크게 개선된 수치입니다. 정부는 9월과 10월의 고용 증가 추정치도 합쳐 5만 6천 개 상향 조정했습니다.
향후 전망
비록 최근 노동 시장에 일부 균열이 보이고 있지만, 전반적으로 여전히 건강한 상태를 유지하고 있습니다. 연준의 금리 인하 조치와 함께 고용 지표의 점진적 개선이 예상되면서, 향후 노동 시장의 회복 기대감이 높아지고 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
paltry의 용법
의미: 너무나 작거나 부족한
예문: The paltry amount of money they offered was an insult. | 그들이 제공한 너무나 작은 금액은 모욕적이었다.
Jobless 사용의 예
의미: 실업자의, 일자리가 없는
예문: The jobless rate in the country has reached an all-time high. | 이 나라의 실업률이 사상 최고치에 도달했다.
layoffs
의미: 해고, 직원 감축
예문: The company announced massive layoffs due to the economic downturn. | 이 회사는 경기 침체로 인해 대규모 해고를 발표했다.
숙어에서의 four
의미: 숙어에서 “완전한”을 의미
예문: The four corners of the earth | 세계 구석구석
예문: The four seasons | 사계절
were 외워보자!
의미: “were”의 과거형
예문: They were happy to see me. | 그들은 나를 보고 기쁨을 느꼈다.
예문: The students were studying hard for the exam. | 학생들은 시험을 위해 열심히 공부하고 있었다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!