안녕하세요, 여러분! 저는 오늘 여러분께 정말 기쁜 소식을 전해드리게 되어 기쁩니다. 최근 미국 경제가 건강한 모습을 보이고 있다는 소식이 들려왔습니다. 구글 검색 결과에 따르면, 지난달 소매 판매가 건강한 속도로 상승했다고 합니다. 이는 미국 경제의 회복세를 보여주는 또 다른 긍정적인 신호라고 할 수 있습니다. 이러한 소식은 우리 모두에게 희망을 줄 것이며, 앞으로 더 좋은 경제 상황을 기대할 수 있게 해줍니다. 이 놀라운 소식을 함께 나누게 되어 정말 기쁘습니다.
소매 판매 증가로 경제 활력 보여
11월 소매 판매 0.7% 증가
워싱턴 – 소비자들이 지난달 소매점 지출을 늘리면서 겨울 휴가 쇼핑 시즌 초기에 경제에 활력을 불어넣었습니다. 상무부에 따르면 11월 소매 판매는 0.7% 증가했으며, 이는 10월 0.5% 상승보다 강한 수치입니다. 자동차 딜러 매출이 2.6% 급증하면서 대부분의 증가를 이끌었습니다. 이 수요의 일부는 10월 허리케인 헬렌이 강타한 동남부 지역의 새 차 수요를 반영한 것으로 보입니다.
경제 여전히 건강한 성장세 유지
이번 지출 증가는 경제가 여전히 높은 금리에도 불구하고 건강한 속도로 성장하고 있음을 보여줍니다. 이러한 추세는 연방준비제도가 내년에 대출 금리를 이전보다 더 천천히 낮출 수 있다는 신호가 될 수 있습니다. 연준은 이번 주 수요일 금리 결정을 발표할 예정입니다.
경제 성장세 지속
7-9월 분기 연간 3% 성장
경제는 7-9월 분기에 연간 약 3%의 속도로 확장되었으며, 일부 경제학자들은 올해 마지막 3개월에도 견고한 성장세를 예측하고 있습니다. 일자리 시장에서는 약간의 부진한 징조가 있지만, 해고는 상대적으로 드물고 실업률은 4.2%로 낮은 수준을 유지하고 있습니다. 전국 평균 급여 증가율은 연 4%로 인플레이션보다 약간 빠르며, 이는 더 많은 지출을 뒷받침하고 있습니다.
가구, 전자, 건자재 매출 소폭 상승
가구, 전자, 건자재 매장의 매출이 소폭 상승했습니다. 소매 판매 보고서가 인플레이션을 반영하지 않기 때문에, 일부 증가는 가격 상승을 반영한 것입니다. 스포츠용품점은 0.9% 증가했습니다. 온라인 소매점 매출은 1.8% 급증했습니다. 반면 레스토랑과 바의 지출은 0.4% 감소했고, 식료품점 매출도 0.2% 하락했습니다.
연준, 금리 인하 예상
연준, 금리 추가 인하 예정
수요일 연준은 올해 세 번째로 기준금리를 인하할 것으로 예상됩니다. 9월 큰 폭의 0.5%p 인하에 이어 지난달 0.25%p 인하에 이어서입니다. 그러나 파월 의장이 이끄는 연준 관계자들은 내년에는 금리를 2-3회만 더 인하할 것이라는 신호를 보낼 것으로 예상됩니다. 이는 여전히 팬데믹 이전 수준보다 훨씬 높은 수준일 것입니다.
소매점, 고객 유치 위해 노력
이번 소매 판매 보고서는 소매점들이 크리스마스 전 마지막 시기에 고객을 유치하기 위해 할인과 기타 혜택을 늘리고 있는 시점에 발표되었습니다. 분석가들은 작년만큼 강력하지는 않겠지만 여전히 견고한 휴가 쇼핑 시즌을 예상하고 있습니다. 많은 소비자들이 여전히 높은 물가 압박을 받고 있기 때문입니다.
온라인 판매 강세
사이버 위크 온라인 판매 8.2% 증가
어도비에 따르면 감사절부터 사이버 월요일까지 5일 간의 “사이버 위크”에 온라인 전체 매출이 전년 대비 8.2% 증가한 411억 달러를 기록했습니다. 어도비는 11월 1일부터 12월 31일까지의 전체 휴가 시즌 매출이 전년 대비 8.4% 증가한 2408억 달러에 달할 것으로 예상하고 있습니다.
블랙 프라이데이 매출 3.4% 증가
마스터카드 스펜딩펄스는 자동차를 제외한 블랙 프라이데이 매출이 전년 대비 3.4% 증가했다고 보고했습니다. 하지만 올해는 감사절과 크리스마스 사이 기간이 5일 더 짧아 소매점들이 더 큰 압박을 받고 있습니다. 또한 대선 여파로 11월 9일까지 2주간 일반 상품 매출이 9% 하락했지만, 이후 반등하고 있습니다.
향후 전망
주요 쇼핑일 앞두고 있어
미국에서 연간 가장 바쁜 쇼핑 10일이 전체 매출의 40%를 차지합니다. 따라서 소매점들은 아직 중요한 쇼핑 기간을 앞두고 있어 이번 손실을 만회할 기회가 있습니다. 전반적으로 소매점들은 할인과 프로모션을 통해 고객 유치에 힘쓰고 있으며, 경제가 여전히 건강한 성장세를 보이고 있어 휴가 시즌에 대한 기대감이 높습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
costs의 용법
비용, 경비
Example sentences:
The costs of running the business are high. 이 사업을 운영하는 비용이 많이 듭니다.
The costs of living in the city are rising. 도시에서의 생활비가 늘어나고 있습니다.
“Costs” refers to the money required to purchase or maintain something. It is used to describe the financial expenses involved in various aspects of life and business.
Since 사용의 예
~부터, ~이래
Example sentences:
I have been studying English since I was a child. 나는 어릴 때부터 영어를 공부해왔습니다.
Since the weather is nice, let’s go for a walk. 날씨가 좋으니 산책을 가볼까요?
“Since” is used to indicate the starting point of an action or a state. It is commonly used to express the duration or the beginning of a particular event or situation.
latest
최신의, 가장 최근의
Example sentences:
The latest model of the smartphone has many new features. 이 스마트폰의 최신 모델에는 많은 새로운 기능이 있습니다.
I heard the latest news about the election. 선거에 관한 가장 최근 소식을 들었습니다.
“Latest” refers to something that is the most recent or up-to-date. It is used to describe the newest version or information available.
숙어에서의 research
연구, 조사
Example sentences:
I did some research on the history of the company. 나는 그 회사의 역사에 대해 조사를 했습니다.
The researchers conducted extensive research on the effects of the new drug. 연구원들은 새로운 약물의 효과에 대해 광범위한 연구를 수행했습니다.
“Research” means the systematic investigation and study of a topic or subject. It involves gathering information, analyzing data, and exploring new ideas or solutions.
relatively 외워보자!
비교적, 상대적으로
Example sentences:
The cost of living in this city is relatively high. 이 도시의 생활비는 비교적 높습니다.
She is relatively tall for her age. 그녀는 나이에 비해 상대적으로 키가 큽니다.
“Relatively” is used to describe something in comparison to something else. It suggests that the thing being described is not absolute or extreme, but rather moderate or in relation to another factor.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!